Ich liebe die Stadt und die Nähe der Menschen
die Natur und die Berge, die See und den Fluss

Ich lieb´ den Geruch von Gekochtem, Gegrilltem
von frischem Gemüse, Gebäck und von Mus.

Der strahlene Tag, das Geheimnis der Nächte,
der Sommer, der Winter – das Kommen und Gehn

Doch selten alleine, gemeinsam mit andren –
komm mit und geniesse – dann wirst du verstehn

Die Freude, die Liebe – das Glück des Empfindens
nur im Auge des Andren – kann man sie sehen.

*
(Tnejlav, barocker Dichter und Lebemann)